This summer we’ll have a bikini body!

EN – The coldest month of all has already passed, and I’m already thinking about summer. I seriously can’t wait for it to arrive! I’m lucky because in Barcelona we start going to the beach in May, so we are only 3 months away 🙂 Do you prefer the beach or the mountain? I’m definitely a summer person, I love going to the beach, eat fresh food at terraces, and do some sport outdoors. How do you prepare yourself to get a hot beach body? I try to go minimum 4 times a week to the gym, and eat lots of veggies and no sweets (at least during the work days!). In my opinion, it’s important to start training now – as far as I know, miracles two weeks before the holiday don’t exist! If you are still in a lazy mood, check out this inspiration board and get back on track!


ES – Por fin hemos dejado el mes más frío del año atrás. Quedan aún 4 meses para el verano y ya no hago que pensar en otra cosa ¿Eres más de playa o de nieve? Yo prefiero 100 veces más el verano, me encanta ir a la playa, comer platos frescos, y hacer deporte al aire libre ¿Cómo te preparas tu para la operación bikini? Yo intento ir mínimo 4 veces a la semana al gimnasio, como mucha verdura y nada de dulces (¡Al menos durante la semana!). Pienso que es muy importante empezar a entrenar ahora, porque hasta donde sé, no existen los milagros dos semanas antes de las vacaciones 🙂 Por lo que si estás aún en modo pereza, os dejo aquí un poco de inspiración y os animo a que os apuntéis al gym!

And now, here my favourite work out clothes right now!

Y ahora, no te pierdas mis prendas preferidas para hacer deporte:

Have a wonderful weekend!

¡Qué tengáis un finde maravilloso!

MG